par ici les commentaires...

09 juin 2007

Avessavèmavesse

Pour rebondir sur le langage SMS, qui a visiblement ses amateurs et détracteurs, je précise que pour moi c'est essentiellement ludique, et je ne fais aucun prosélytisme.
J'ai toujours aimé jouer avec les mots et la langue, mais pas uniquement pour faire des calembours ou des bien nommés "jeux de mots".
Par exemple, quand nous étions enfants, mon frère cadet et moi-même parlions couramment le javanais. Nous pouvions donc nous exprimer en public, et en particulier devant nos parents dépassés, sans aucun risque d'être compris.
J'ai bien entendu appris le javanais à mes enfants, mais ils s'en sont assez peu servi, vu qu'il ne pouvait pas présenter pour eux l'avantage ci-dessus énoncé...
Je peux encore le parler, et l'écrire d'ailleurs, couramment. Enfin, quand je dis le javanais, je devrais préciser lequel parce qu'il en existe de nombreuses formes qui, à l'instar de certain dialectes, rendent la communication entre javanisants parfois cahotique sinon impossible.

D'availlaveurs, plavutavôt quave dave vavous avexplaviquaver, jave chavoisavis dave vavous favaire daviravectavemavent avune pavetavite davémavonstavatiavon, havistavoire dave davégavoûtaver davéfavinavitavivavemavent çaveux quavi cavommavençavaient avà davoutaver davu savéravieux dave çave blavog...

Avallavez... avà plavuche!
M'avadavos*

3 Commentaire(s):

Anonymous Anonyme a écrit...

ho! j'ai une copine qui faisait ça avec sa meilleure amie d'enfance, sauf que chez elles ça s'apellait "la langue de feu/fe" [mais attention c'est un secret!!], enfin, genre "çafa vafa bienfien aufaujourfourd'huifui?" une horreure du genre que moi je ne métrise pas...

9/6/07 18:15  
Anonymous Anonyme a écrit...

toi y'en a vaêtre drôlevament tcharvabée..

10/6/07 07:28  
Anonymous Anonyme a écrit...

J'avoue
j'en ai
Bavé
pas vous
mon amour
avant
d'avoir
eu vent
de vous
mon amour-
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson-
a votre
avis
qu'avons
nous vu
de l'amour
de vous
a moi
vous m'a-
vez eu
mon amour- hélas

11/6/07 12:00  

=+=+= Cliquer ici pour ajouter votre commentaire =+=+=

<< Retour à l'accueil de Pauvre ''Manman'' d'ados...